10.8.18

Serie "UNO" / "UN"

UNO. Todos los seres vivos estamos interconectados y pertenecemos -en definitiva- a una sola especie, que es a la “especie” de la VIDA y sin importar las formas que adopte ésta, mágica, mística, energética, cuántica y hasta misteriosa VIDA, ella todo lo puebla. 

Adopto para este trabajo en su mayoría el elemento humano por ser mi principal referente y la forma que habita mi existencia. Vuelvo a las personas retratadas anónimas, significando que ese individuo específico podría ser cualquiera; recolecto fotografías viejas que en su camino se extraviaron y dejaron de ser de quienes originalmente las hicieron, también como un gesto de memoria y reciclaje; me apropio de estas fotos “perdidas y sin dueño” por considerarlas, en últimas, fotos universales. Dibujo sobre ellas representaciones de redes neurales, de interacciónes energéticas, representaciones matemáticas y estructuras orgánicas.

Entender la vida que nos gobierna como un todo unico e indivisible con derivaciones adaptativas, puede ser un principio de supervivencia importante; comprender que somos mas que “uno” y actuar con corresponsabilidad, nos acercaría a la armonía natural con las especies “no humanas”; aceptar que nuestros cuerpos no son límites sino vehículos para acercarnos, sería un buen comienzo para caminar juntos rumbo a la noche de los tiempos.

........................

UN. Tous les êtres vivants sont interconnectés et appartiennent - definitivement- à une seule espèce , qui est l’ “ espèce” VIE. Il est inutile de se preoccuper de la forme que la VIE adopte , qu ‘ elle soit magique, mystique, energétique, quantique, car elle peuple le “ tout”.

J’ ai choisi pour ce travail    l’ élément humain qui est ma référence principale et la forme qui habite mon existence. Je travaille sur des personnes anonymes qui peuvent être n’ importe qui. Je recollecte de vieilles photographies qui s’ egarèrent en chemin et n’ont plus de proprietaires. Par ce geste de mémoire et de recyclage, je m’ appropie ces photographies “perdues et sans maîtres”, les rendant ainsi universelles en dessinant sur elles des reseaux neuronaux, des interactions énergétiques, des representations mathématiques et des structures organiques.

Adopter la vie qui nous gouverne comme un tout unique et indivisible avec ses derivations adaptatives peut être un principe de survivance important; comprendre que nous sommes plus qu’ un et agir ensemble avec responsabilité nous rapproche de l’ harmonie naturelle avec les espèces “ non humaines”; accepter que nos corps sont sans limites pour nous rapprocher du “ tout” serait un bon commencement pour marcher ensemble jusqu’ à la nuit des temps.












































7.2.18

Viaje en moto Foi Castafeletti

Fotos de Foi Castafeletti de partes del recorrido en el trayecto de frontera entre Perú y Chile en mi viaje en moto entre Bogotá y Buenos Aires; pasando de la alta montaña a la salida de Puno a 3.100 msnm. pasando por Arequipa -uno de los lugares más bellos del recorrido-, entrando por Arica a Chile , para posteriormente llegar a uno de los desiertos más áridos del mundo, el de Atacama en Chile, para luego buscar el Paso de Jama a 4.200 msnm en Jujuy Argentina. Es tanto el material, son tantos los recuerdos que es fácil "pasmarse" y entrar en una especie de shock visual del cual no es sencillo producir un resultado tangible. Las fotos en si son una efímera recordación de lo que viví, de lo que sentí, de las sensaciones térmicas y sonoras, de la libertad que viví, de la inmensa belleza que me rodeaba.



















5.8.17

Título: 7’200.000 / 49’149.782




Colombia es un país con mas de 7’200.000 desplazados internos, sobre una población total de 49’149.782 habitantes -a mayo de 2017- y casi que cualquiera podría ser un desplazado. El “fenómeno” del desplazamiento ha generado inmensas heridas, desigualdad, indolencia, desarraigo, pobreza, violencia, etc, haciendo de esta parte de “la patria” un conglomerado inestable y “mutante”, damnificado y agredido, pero que a pesar de su cruel realidad también se mantiene risueño y juguetón, dinámico como el agua, maleable y móvil, que se adapta a “lo que toque”, a lo que decida el gobierno, el guerrillero, el paramilitar, el general, el empresario, el “comerciante”. Colombia es un país etéreo pero poderoso y finalmente optimista, que sonríe y se burla de si mismo como para exorcizar los males, un país pragmático que no se autocompadece pero que tampoco resuelve sus problemas más profundos... simplemente sigue adelante y hace lo que “toque” para sobrevivir; de ahí, que “nunca nos varemos”, la recursividad y las miles de soluciones simples para seguir adelante, y obvio, de ahí la “astucia” para “darle la vueltica” a todo. Esta serie corresponden a un sábado común, lluvioso y frío bogotano, son las 4pm y un grupo de muchachos trastea inmensos y “tapados” cajones sobre ruedas de metal, que con grandes esfuerzos llevan a alguna parte. Mediante esta observación, comparo este “trasteo”, con el GRAN trasteo de los desplazados, que a punta de fusil y corrupción, han tenido que escapar para proteger su vida convirtiéndose en “espectáculos” ambulantes por la "gran" Colombia.